| 翻訳と辞書 |
It Miek
It Miek (sometimes appearing as "It Mek" or "A It Mek") was a 1969 hit song by the Jamaican musicians Desmond Dekker & the Aces. After being re-released in June 1969, the single reached number 7 in the UK Singles Chart. The track was written by Dekker (under his real name of Desmond Dacres) and his record producer, Leslie Kong, and was recorded in Jamaica with the brass accompaniment added in the UK.〔 It spent eleven weeks in the UK chart, and by September 1970 had sold over a million copies worldwide. A gold record was presented by Ember Records, the distributors of Dekker's recordings.〔
The song's title is Jamaican patois meaning "that's why" or "that's the reason."〔Cassidy, F.G. and R.B. Le Page, 2002. ''A Dictionary of Jamaican English.'' University of the West Indies Press. ISBN 976-640-127-6.〕 According to the liner notes for the Dekker compilation album ''Rockin' Steady – The Best of Desmond Dekker'' the phrase was also used as a schoolyard taunt roughly meaning "that's what you get." This was the sense used in the song's lyrics, which metaphorically tell of the problems that happens when someone (such as a lover) goes too far.
==References==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「It Miek」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|